查尔斯·博耶

法国巴黎一所博物馆即将举行一次艺术品展览。在展出之前，尼科尔伯纳特聘请高明的神偷到馆内偷取一个小雕像，因为这个被视为伟大杰作的雕像其实是她祖父制造的膺品，父亲查尔斯伯纳特答应让博物馆将它展出，并在保险公司发现是膺品前为它买一百万美元的保险。在这个偷龙转凤的过程中，尼科尔与绅士般的小偷西蒙德莫特也发生了一段爱情。

1812年盘踞在巴利提亚的海盗琼拉费特·势力遍及墨西哥湾与加勒比海，当时美国遭受英军强大舰队攻击，华盛顿沦陷，仅余安得鲁·杰克生将军率领的1200名猎人及新兵，煞费苦心守于纽奥良，英舰队16000人直逼而来，并欲联合琼·拉费特一举歼灭美军。 拉费特深爱州长之女安妮，并向州长投诚，未料城中反对派竟炮轰巴利提压，并掳走所有海贼，拉费特于是单枪匹马与杰克生将军谈判……

保罗布瑞特是一个保守严肃、一板一眼的年轻律师，他的新婚妻子柯瑞则是活泼有朝气、自由不羁的女人。婚后他们住在纽约一栋没有电梯的五层公寓，两人不但得忍受每天爬上爬下五层楼的痛苦，还得忍受怪邻居维克特的不时骚拢，这一对个性南辕北辙的夫妇，是否能在人人都不看好的情况下，维系他们的婚姻呢？