罗塞莉·桑切斯

波多黎各女青年艾玛莉丝从小跟随父亲学习舞蹈，曾经是一名出色舞者的父亲如今下半身瘫痪，再也没有往日的神采，而艾玛莉丝在餐馆打工度日，无处施展自己的舞蹈才华。父亲难以忍受灰暗的现实自杀身亡，艾玛莉丝的男友趁机与她的母发生了关系，混乱的家乡小镇对艾玛莉丝没有了意义，她在朋友的帮助下奔赴纽约，希望重新找到人生的目标……对纽约全然陌生的艾玛莉丝暂住在一位脾气古怪的黑人诗歌教师家中，在反复的犹豫后，艾玛莉丝决定到钢管舞俱乐部工作，她的出色表现博得了持续的关注，也引来了一位男医生介入了她的情感世界。艾玛莉丝的舞蹈梦想开

李督察（成龙饰）和从洛杉矶赶来香港度假的老搭档詹姆斯•卡特（克里斯•塔克ChrisTucker饰）真是一刻不得闲，因美国领事馆遭到炸弹袭击，两名工作人员身亡，李督察只得带上卡特去拜访三合会头目、也是自己父亲的昔日搭档邓力奇（尊龙饰），邓力奇的手下胡莉（章子怡饰）等人先后出面袭击李与卡特，不久李被美国方面禁止参与此案，而香港警局也遭到了炸弹袭击。失散的李和卡特分别来到了邓力奇的游艇，得知三合会出现了内讧，话音刚落，胡莉将邓力奇射杀在海中……暂时失去线索的二人奔赴洛杉矶，在当地大亨荣士勋家中发现了胡莉的踪迹和

一个懂得在错综复杂的大城市里如何生存的桌球玩家偶然遇到一帮骗子。当他在地下圈内蒸蒸日上时，他处在了老板和一个不正派警察之间的竞赛中。